Skywatcher

Skywatcher
Ngày 19/11/2016 by ODB

He . . . brings out the starry host one by one and calls forth each of them by name. Isaiah 40:26

Unsettled by issues at work and at home, Matt decided to take a walk. The evening spring air beckoned. As the infinite sky deepened from blue to black, a thickening fog spilled slowly over the marsh. Stars began to glimmer, heralding the full moon rising in the east. The moment, for Matt, was deeply spiritual. He’s there, he thought. God is there, and He’s got this.

Some people look at the night sky and see nothing but nature. Others see a god as distant and cold as Jupiter. But the same God who “sits enthroned above the circle of the earth” also “brings out the starry host one by one and calls forth each of them by name” (Isa. 40:22, 26). He knows His creation intimately.

We can find rest and certainty that God is always working toward His good purposes.

It is this personal God who asked His people, “Why do you say, Israel, ‘My way is hidden from the Lord; my cause is disregarded by my God’?” Aching for them, God reminded them of the wisdom in seeking Him. “Do you not know? Have you not heard? . . . He gives strength to the weary and increases the power of the weak” (vv. 27–29).

We are easily tempted to forget God. Our problems won’t disappear with an evening stroll, but we can find rest and certainty that God is always working toward His good purposes. “I’m here,” He says. “I’ve got you.”

Thank You, Lord, for a night sky that helps us glimpse eternity. We can’t begin to understand it fully, but we know it is there, and we know You are there. Help us trust You for what we don’t know.

We should give God the same place in our hearts that He holds in the universe.

Người Ngắm Bầu Trời

Ngài là Đấng khiến các thiên thể ra theo số lượng và đội ngũ, Ngài gọi đích danh tất cả chúng. Ê-sai 40:26

Bối rối về các vấn đề ở nơi làm việc và ở nhà, Matt quyết định đi dạo. Không khí mùa xuân vào buổi chiều tối như vẫy gọi anh. Khi bầu trời vô tận chuyển từ màu xanh sang màu đen, một màn sương mù dày đặc chầm chậm tràn qua vùng đầm lầy. Những vì sao bắt đầu le lói, báo hiệu trăng tròn đang lên ở đằng đông. Giây phút ấy đối với Matt vô cùng thiêng liêng. “Ngài ở đó”, anh nghĩ. “Chúa ở đó, và tất cả những sự vật này đều thuộc về Ngài.”

Có người ngắm bầu trời đêm mà chẳng thấy gì ngoài thiên nhiên. Có người lại thấy một vị thần xa cách và lạnh lùng như Jupiter. Nhưng chính Chúa, Đấng “ngự trên vòm che quả đất” cũng “khiến các thiên thể ra theo số lượng và đội ngũ, Ngài gọi đích danh tất cả chúng” (Ês. 40:22,26). Ngài biết tường tận về tạo vật của Ngài.

Chính Đức Chúa Trời này đã hỏi dân Ngài: “Hỡi Y-sơ-ra-ên, sao con than thở: ‘Đường lối tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời tôi không còn quan tâm đến quyền lợi của tôi’?” Đau lòng vì họ, Chúa đã nhắc nhở họ về sự khôn ngoan trong việc tìm kiếm Ngài. “Ngài ban năng lực cho người mệt mỏi, thêm sức mạnh cho kẻ chẳng có sức” (c.27-29).

Chúng ta dễ bị cám dỗ để rồi quên Chúa. Những nan đề của chúng ta sẽ không biến mất với một cuộc đi dạo buổi chiều tối, nhưng chúng ta có thể tìm được sự yên nghỉ và vững tin rằng Chúa luôn hành động theo những mục đích tốt lành của Ngài. Ngài nói: “Ta ở đây. Con thuộc về Ta.”

Cảm ơn Chúa vì một bầu trời đêm giúp chúng con thấy một chút về cõi đời đời. Chúng con chẳng bao giờ hiểu hết được, nhưng chúng con biết nó ở đó, và chúng con biết Ngài ở đó. Xin giúp chúng con tin cậy Ngài dù có những điều chúng con không biết.

Chúng ta nên để Chúa tể trị tấm lòng mình như cách Ngài tể trị vũ trụ.