Our Source of Provision by ODB ANH &VIET

Our Source of Provision by ODB ANH &VIET

The Lord is near to all who call on him. Psalm 145:18

In August 2010, the attention of the world was focused on a mine shaft near Copiapó, Chile. Thirty-three miners huddled in the dark, trapped 2,300 feet underground. They had no idea if help would ever arrive. After seventeen days of waiting, they heard drilling. Rescuers produced a small hole in the mine shaft ceiling, and that hole was followed by three more, establishing a delivery path for water, food, and medicine. The miners depended on those conduits to the surface above ground, where rescuers had the provisions they would need to survive. On day sixty-nine, rescuers pulled the last miner to safety.

None of us can survive in this world apart from provisions that are outside of ourselves. God, the Creator of the universe, is the one who provides us with everything we need. Like the drill holes for those miners, prayer connects us to the God of all supply.

Prayer is the voice of faith, trusting that God knows and cares.

Jesus encouraged us to pray, “Give us today our daily bread” (Matt. 6:11). In His day, bread was the basic staple of life and pictured all the daily needs of the people. Jesus was teaching us to pray not only for our physical needs but also for everything we need—comfort, healing, courage, wisdom.

Through prayer we have access to Him at any moment, and He knows what we need before we even ask (v. 8). What might you be struggling with today? “The Lord is near to all who call on him” (Ps. 145:18).

 

To learn more about prayer, read Let’s Pray at discoveryseries.org/hp135.

Prayer is the voice of faith, trusting that God knows and cares.

Nguồn Chu Cấp

Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu khẩn Ngài. Thi Thiên 145:18

Tháng 8 năm 2010, cả thế giới hướng về hầm mỏ gần Copiapó ở Chi-lê. 33 thợ mỏ đang ở trong bóng tối khi bị mắc kẹt ở độ sâu hơn 700 mét dưới lòng đất. Họ không hề biết liệu có ai đến cứu không. Sau 17 ngày chờ đợi, họ nghe tiếng khoan. Đội cứu hộ đã tạo ra một lỗ nhỏ trên trần hầm mỏ, và từ đó khoan thêm ba lỗ nữa, tạo ra con đường vận chuyển nước, thực phẩm và thuốc men. Những thợ mỏ lệ thuộc vào các đường ống dẫn lên mặt đất, nơi đội cứu hộ tiếp tế những thứ thiết yếu cho sự sống sót của họ. Đến ngày thứ 69, đội cứu hộ đã giải cứu an toàn người thợ mỏ cuối cùng ra khỏi hầm.

Không ai trong chúng ta có thể sống sót trong thế giới này nếu không có những sự cung ứng từ bên ngoài. Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa của vũ trụ, là Đấng chu cấp mọi thứ chúng ta cần. Như các lỗ khoan đối với những thợ mỏ, lời cầu nguyện kết nối chúng ta với Đấng chu cấp mọi điều.

Chúa Jêsus khích lệ chúng ta cầu nguyện: “Xin cho chúng con hôm nay thức ăn đủ ngày” (Mat. 6:11). Vào thời đó, bánh mì là lương thực chính và tượng trưng cho nhu cầu hàng ngày của con người. Chúa Jêsus dạy chúng ta không chỉ cầu nguyện cho những nhu cầu thuộc thể mà còn cầu nguyện cho mọi thứ chúng ta cần—sự yên ủi, sự chữa lành, sự can đảm và sự khôn ngoan.

Qua sự cầu nguyện, chúng ta có thể đến với Chúa bất cứ lúc nào, và Ngài biết điều chúng ta cần ngay cả khi chúng ta chưa cầu xin (c. 8). Bạn đang vật lộn với điều gì hôm nay? “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu khẩn Ngài” (Thi. 145:18).

Lời cầu nguyện là tiếng nói của đức tin, tin rằng Chúa biết rõ và quan tâm đến chúng ta.