Anh & Việt copy From ODB: https://ourdailybread.org/  17/12/2017

Gentleness

Be completely humble and gentle. Ephesians 4:2

The troubles of life can make us cranky and out of sorts, but we should never excuse these bouts of bad behavior, for they can wither the hearts of those we love and spread misery all around us. We have not fulfilled our duty to others until we have learned to be pleasant.

The New Testament has a word for the virtue that corrects our unpleasantness—gentleness, a term that suggests a kind and gracious soul. Ephesians 4:2 reminds us, “Be completely humble and gentle.”

Dear Lord, please help me to be kind and gracious to others today.

Gentleness is a willingness to accept limitations and ailments without taking out our aggravation on others. It shows gratitude for the smallest service rendered and tolerance for those who do not serve us well. It puts up with bothersome people—especially noisy, boisterous little people; for kindness to children is a crowning mark of a good and gentle person. It speaks softly in the face of provocation. It can be silent; for calm, unruffled silence is often the most eloquent response to unkind words.

Jesus is “gentle and humble in heart” (Matt. 11:29). If we ask Him, He will, in time, recreate us in His image. Scottish author George MacDonald says, “[God] would not hear from [us] a tone to jar the heart of another, a word to make it ache . . . . From such, as from all other sins, Jesus was born to deliver us.”

Ephesians 4:1-6New International Version (NIV)

Unity and Maturity in the Body of Christ

4 As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. ² Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. ³ Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. ⁴ There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; ⁵ one Lord, one faith, one baptism; ⁶ one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

 

Dear Lord, I want to be a gentle person. Please help me to be kind and gracious to others today.

Humility toward God will make us gentle toward others.

By David H. Roper | See Other Authors

INSIGHT

The apostle Paul had a lot to say about gentleness. Paul was the founding pastor of the church at Corinth and taught there for eighteen months (Acts 18:1–11). Yet, soon after he left the city, the believers rejected him as a true apostle. Paul had every reason and every right to come down hard on these believers, but he didn’t. Instead, he appealed to them “by the humility and gentleness of Christ” (2 Cor. 10:1). In his letter to another church, Paul urged two feuding sisters to reconcile. Paul asked that their “gentleness be evident to all” (Phil. 4:5). In dealing with people who are not sympathetic to the Christian faith and are antagonistic towards us, Peter urged us to be ready “to give an answer to everyone who asks [us] to give the reason for the hope that [we] have.” But we are to do so “with gentleness and respect” (1 Peter 3:15).

The Scriptures show us how we should relate to everyone—we are to be kind, gracious, respectful, and gentle.

Why is it so important to demonstrate gentleness in our interaction with others if we claim to be a follower of Christ?

Sim Kay Tee

Mềm Mại

Ê-phê-sô 4:1-6New Vietnamese Bible (NVB)

Hợp Nhất Trong Thánh Linh

4 Vậy, là một tù nhân vì Chúa, tôi khuyên anh chị em hãy sống xứng đáng với ơn kêu gọi của Ngài. ² Phải hết sức khiêm nhường, nhu mì và kiên nhẫn, lấy tình yêu thương chịu đựng lẫn nhau. Hãy hết sức gìn giữ sự hiệp nhất do Thánh Linh đem lại, ³ bằng sợi dây xích hòa thuận. ⁴ Chỉ có một thân thể và một Thánh Linh, cũng như chỉ có một niềm hy vọng cho anh chị em khi được kêu gọi. ⁵ Chỉ có một Chúa, một đức tin, một phép báp-tem, ⁶ một Đức Chúa Trời, là Cha của tất cả, ở trên tất cả, thấu suốt tất cả và ở trong tất cả.

 

Phải hết sức khiêm nhu và mềm mại. Ê-phê-sô 4:2

Những rắc rối trong cuộc sống có thể khiến chúng ta bực tức và khó chịu, nhưng đừng bao giờ biện hộ cho những thái độ tồi tệ đó, bởi vì chúng có thể làm khô héo tâm can của những người chúng ta yêu thương và lan truyền sự khốn khổ đến mọi người xung quanh. Chúng ta vẫn chưa làm trọn bổn phận với người khác cho đến khi học cách thỏa lòng.

Trong Tân Ước có một từ mô tả một phẩm hạnh cần thiết để sửa tính khó chịu của chúng ta – đó là mềm mại, một từ chỉ về một tấm lòng tử tế và khoan dung. Ê-phê-sô 4:2 nhắc nhở chúng ta: “Phải hết sức khiêm nhu và mềm mại.”

Mềm mại là sẵn sàng chấp nhận những giới hạn và đau đớn mà không đổ sự bực tức lên người khác. Người mềm mại bày tỏ lòng biết ơn dù là một hành động phục vụ rất nhỏ và khoan dung với những người không phục vụ mình tốt. Người đó tha thứ cho người quấy rầy mình – đặc biệt là những đứa trẻ ồn ào, náo nhiệt; vì đối xử tốt với trẻ em là biểu hiện của một người tử tế và mềm mại. Người đó nói chuyện nhẹ nhàng khi bị khiêu khích. Người đó ít nói vì sự im lặng điềm tĩnh thường là câu trả lời hùng hồn nhất cho những lời cộc cằn.

Chúa Jêsus “có lòng nhu mì [mềm mại] và khiêm nhường” (Mat. 11:29). Nếu chúng ta cầu xin, Ngài sẽ tái tạo chúng ta theo hình ảnh Ngài. George MacDonald, tác giả người Xcốt-len nói rằng: “[Chúa] sẽ không nghe giọng nói [từ chúng ta] làm người khác khó chịu, hay lời nói gây đau lòng… Chúa Jêsus đã giáng sinh để giải thoát chúng ta khỏi những tội lỗi này và mọi tội khác.”

Lạy Chúa, con muốn trở nên một người mềm mại. Hôm nay, xin giúp con luôn nhân từ và khoan dung với người khác.

Hạ mình với Chúa sẽ khiến chúng ta mềm mại với người khác.

bởi David H. Roper | Xem tác giả khác

CHÚ GIẢI

Sứ đồ Phao-lô có rất nhiều điều để nói về sự nhu mì. Ông là vị mục sư sáng lập hội thánh Cô-rinh-tô và dạy dỗ tại đó mười tám tháng (Công vụ 18:1–11). Nhưng, không lâu sau khi ông rời khỏi thành phố, các tín hữu đã không chấp nhận ông là một sứ đồ thật. Phao-lô có mọi lý do và mọi quyền để đáp trả nặng nề trên các tín hữu này, nhưng ông không làm vậy. Thay vào đó, ông khuyên nài họ bằng “sự nhu mì và nhân từ của Đấng Christ” (II Cô. 10:1). Trong một bức thư gửi cho một hội thánh khác, ông khuyên giục hai người phụ nữ đang hiềm khích nhau cần phải giảng hoà. Phao-lô bảo họ “hãy cho mọi người biết tính nhu mì của anh em” (Phi-líp 4:5). Khi xử sự với những người không có thiện cảm với niềm tin Cơ Đốc và có thái độ phản đối chúng ta, Phi-e-rơ khuyên giục chúng ta phải sẵn sàng “để trả lời những kẻ chất vấn về niềm hi vọng trong anh em.” Nhưng chúng ta cần làm việc đó cách “ôn tồn và trân trọng” (I Phi-e-rơ 3:15).

chúng ta cần nhân từ, rộng lượng, tôn trọng và nhu mì.¾Kinh Thánh dạy chúng ta biết cách nên đối đãi với mọi người thế nào

Tại sao việc cư xử nhu mì với người khác là quan trọng khi chúng ta nói mình là người theo Đấng Christ?