Always in His Care BY odb Anh & Viet

Always in His Care BY  odb Anh & Viet

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you. Psalm 32:8

On the day our youngest daughter was flying from Munich to Barcelona, I visited my favorite flight tracking website to follow her progress. After I entered her flight number, my computer screen showed that her flight had crossed Austria and was skirting the northern part of Italy. From there the plane would fly over the Mediterranean, south of the French Riviera toward Spain, and was scheduled to arrive on time. It seemed that the only thing I didn’t know was what the flight attendants were serving for lunch!

Why did I care about my daughter’s location and circumstances? Because I love her. I care about who she is, what she’s doing, and where she’s going in life.

Whatever our circumstances today, we can rely on God’s presence and care.

In Psalm 32, David celebrated the marvel of God’s forgiveness, guidance, and concern for us. Unlike a human father, God knows every detail of our lives and the deepest needs of our hearts. The Lord’s promise to us is, “I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you” (v. 8).

Whatever our circumstances today, we can rely on God’s presence and care because “the Lord’s unfailing love surrounds the one who trusts in him” (v. 10).

Dear Father in heaven, thank You for watching over me in love and guiding me along Your path today.

We are never out of God’s sight and His loving care.

INSIGHT:

Psalm 32 is an interesting look into the covenant relationship the believer has with the living God. King David, the writer of this psalm, is aware of his own personal sins and the need for confession and forgiveness. This spiritual connection with the living God is not simply a positive experience but includes God’s chastisement that leads to confession and restoration (vv. 4–5). Yet even within the ups and downs of our walk of faith, we have the assurance of God’s watchful care and provision. 

For further study on the subject of forgiveness, check out the Discovery Series booklet The Forgiveness of God at discoveryseries.org/q0602.

Ngài Luôn Chăm Sóc

Ta sẽ dạy dỗ con, chỉ cho con nẻo đường phải đi; mắt Ta sẽ dõi theo mà khuyên dạy con. Thi Thiên 32:8

Ngày con gái út của tôi bay từ Munich đến Barcelona, tôi vào một trang web theo dõi chuyến bay mà tôi yêu thích để xem con tôi đang đi đến đâu. Sau khi nhập số hiệu chuyến bay của cháu, màn hình máy tính của tôi hiển thị rằng chuyến bay của cháu đã băng qua Úc và đang vòng qua phía bắc của Ý. Từ đó, máy bay sẽ bay qua Địa Trung Hải, vùng Riviera miền Nam nước Pháp qua Tây Ban Nha, và dự kiến sẽ đến đúng giờ. Có vẻ như điều duy nhất tôi không biết đó là các tiếp viên đang cho hành khách ăn trưa với món gì!

Tại sao tôi lại quan tâm con gái tôi đang ở đâu và tình hình ra sao? Bởi vì tôi yêu con, tôi quan tâm đến chuyện con tôi là người như thế nào, đang làm gì và đang ở giai đoạn nào của cuộc sống.

Trong Thi Thiên 32, Đa-vít ca ngợi sự diệu kỳ trong ơn tha thứ, hướng dẫn và quan tâm chúng ta của Đức Chúa Trời. Khác với người cha thông thường, Đức Chúa Trời biết mọi chi tiết của cuộc sống và những nhu cầu sâu kín nhất trong lòng chúng ta. Lời hứa của Chúa dành cho chúng ta là “Ta sẽ dạy dỗ con, chỉ cho con nẻo đường phải đi; mắt Ta sẽ dõi theo mà khuyên dạy con” (c.8).

Dù hoàn cảnh hôm nay ra sao, thì chúng ta vẫn có thể dựa nương nơi sự hiện diện và chăm sóc của Chúa vì “người nào tin cậy Đức Giê-hô-va thì sự nhân từ bao phủ người ấy” (c.10).

Lạy Cha Thiên Thượng, cảm ơn Ngài vì ngày hôm nay, Ngài dõi theo con bằng tình yêu và dẫn con đi theo lối Ngài.

Chúng ta không bao giờ vượt ra khỏi tầm mắt và sự quan tâm trìu mến của Chúa.

CHÚ GIẢI: Thi Thiên 32 là một góc nhìn rất thú vị về mối liên hệ giao ước giữa tín hữu với Đức Chúa Trời hằng sống. Vua Đa-vít, là trước giả của Thi Thiên này đã ý thức về những tội lỗi của bản thân và nhu cầu cần phải xưng tội để nhận được sự tha thứ. Mối liên hệ thuộc linh với Đức Chúa Trời hằng sống không đơn thuần là một kinh nghiệm mang tính tích cực nhưng còn bao hàm luôn cả sự sửa phạt của Chúa nhằm dẫn một người đến chỗ xưng nhận tội lỗi và được phục hồi trở lại (c. 4–5). Dầu vậy, thậm chí trong những bước thăng trầm của đời sống đức tin, chúng ta vẫn có được sự đảm bảo về sự chăm sóc và chu cấp của Chúa chúng ta.