Công bố và nhân danh?

Rô-ma 4:17

As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were. (KJV).

–

Sự thật rằng Đức Chúa Trời “gọi những điều không có” thành hiện hữu được diễn đạt theo nhiều cách khác nhau trong nhiều bản dịch khác nhau: Đức Chúa Trời “gọi những điều không có như thể chúng đã có” ( bản dịch KJV).

Có thể hiểu phần cuối của Rô-ma 4:17 có nghĩa là Đức Chúa Trời “tạo ra những điều mới từ hư không” hoặc đơn giản là “tạo ra những điều mới” . “Không có” trong bối cảnh này là sự chết của tử cung Sarah (câu 19), và “những điều mới” mà Đức Chúa Trời tạo ra sẽ là dòng dõi của Áp-ra-ham được đề cập trong câu 18. Đức Chúa Trời ban sự sống cho người chết và tạo ra một cái gì đó từ hư không.

Các bản dịch khác nhấn mạnh đến sắc lệnh của Chúa—thực tế là Ngài “gọi” hoặc “triệu tập”. Khi Chúa phán, thì điều đó cũng giống như đã được thực hiện. Ngài đã đổi tên Abram thành Abraham (cha của nhiều dân tộci) trong khi Sarah vẫn chưa có con. Chúa đã phán về hậu duệ của Abraham khi ông vẫn chưa có con. Chúa thực sự có khả năng phán về những điều không thể và trong lời phán, biến chúng thành có thể.

Abraham đã nghe lời hứa của Chúa và tin vào lời hứa đó. Đức tin đó được ghi cho Abraham là công bình (Sáng thế ký 15:6) và cung cấp sự minh họa cho tất cả những ai sau này thực hành đức tin nơi Chúa (Rô-ma 4:11). Nhìn về tương lai, Chúa có thể phán về những điều không tồn tại như thể chúng tồn tại. Chúa có quyền năng trên sự chết và khả năng tạo ra sự sống. Abraham đã tin điều này, và chúng ta cũng vậy, nếu chúng ta là hậu duệ thuộc linh của Abraham (xem Ga-la-ti 3:29).

Một số nhóm Word of Faith (phong trào Lời Đức Tin) đã lạm dụng Rô-ma 4:17 để dạy giáo lý “đặt tên-tuyên bố.” Theo giáo lý sai lầm này, chúng ta có thể nói Lời Chúa trên tài chính, bệnh tật, xe ô tô, nhà cửa … của mình và thấy những kết quả kỳ diệu có lợi cho mình. Tất cả những gì chúng ta cần là một “lời công bố” và đủ đức tin, và Chúa sẽ biến đổi thế giới vật chất thành một môi trường phước lành. Chúng ta có thể “nói những điều không có như thể chúng có”, ngồi lại và tận hưởng thành quả của lời nói của mình. Đây là một cách hiểu sai!

Tất nhiên, Rô-ma 4:17 không nói về sức mạnh của lời nói của chúng ta; mà nói về sức mạnh của lời hứa của Chúa và lòng thành tín của Ngài trong việc giữ những lời hứa đó. Y-sác, con trai của lời hứa, không được sinh ra vì Áp-ra-ham “xưng nhận” hoặc “tuyên bố” những lời đức tin nhất định, mà vì Chúa đã hứa rằng từ ông sẽ sinh ra một dòng dõi mới.

_

Word of Faith và những người thực hành giáo lý “công bố-đức tin” sẽ phản đối lời chia sẻ này. Họ trưng dẫn:

-Ta sẽ đãi ngươi tùy theo lời ta đã nghe các ngươi nói. Dân số ký 14: 28.

– Theo như đức tin các ngươi phải được thành vậy. Ma-thi-ơ 9:29. Và nhiều câu Kinh thánh khác để hỗ trợ cho giáo lý này.

–

How do you think of it?

Mục sư Phạm Hơn